안녕하세요^^ 잘 지냈어요?
こんにちは^^ お元気にお過ごしですか?
サ ポーターのみなさまには、別途メルマガでもレポートを送らせていただいております。
多くのみなさまからの愛をお預かりしてBelieve in YUもこの企画に参加することができました。
改めて御礼申し上げます。
영화 ‘악에바쳐’ 映画「悪に捧げ」サポート報告
2021年パク・ユチョンさんのサポート第一弾は、みなさまの想像通り(かな^^?)映画サポートです。
Blessingyuchunさん発表の映画「悪に捧げ」サポートへBelieve in YUも参加できましたのでご報告いたします。
韓国のBlessingyuchunさんの呼び掛けで19ものファンクラブが参加し豪華なフードサポートが実現しました。
パク・ユチョン様
パク・ユチョンさんの映画「悪に捧げて」を応援して
間もなく会える私たちのテホンさんをときめきで待ちます
様々な大変難しいの中でも最善を尽くしていた私たちの俳優さん
とてもお疲れ様でした。
撮影期間中、伝えたい気持ちを込めて入れて
今日も愛を伝えます
いつも健康で幸せに…
「パク・ユチョンの道」を心で応援します♡
2021.4.2
会いたいテホンさんに
パク・ユチョンのファン連合ドリーム
フードサポート
豪華なフードサポートでユチョンさん、映画出演者やスタッフのみなさまが驚かなかったかな・・・?と心配をしているのはわたしだけかしら?またしてもヨダレが…(爆)
寒い冬の海での撮影もあったと聞きました。ファンからの熱い愛を感じて身も心も温めて下さっていたら嬉しいですね。
コーヒーサポート
STARBUCKS COFFEE CARDに添えられたお手紙
지나온 시간 함께 했듯이
우리는 당신과 항상 함께 하겠습니다.
사랑에 바쳐.
박유천 펀연합.
過ぎ去った時間 共にしたように
私たちはあなたと いつも一緒にします
愛に捧げ
パク・ユチョン ファン連合
映画の題名に掛けた一文(사랑에 바쳐)がお洒落です。
そして、多くのサポート参加があって余剰金が出たとのことで更にプレゼントをお贈りすることが出来ました。
ギフト
ヴィトーン!!おヴィトーン!!!←ごめんなさい、少し取り乱してしまいました💦
暫くは足元に目が行ってしまいそうですね^^
企画・国内外への呼び掛け・手配・おまとめ迄、Blessingyuchunさんにきめ細やかに対応していただきました。
この場をお借りして深く感謝申し上げます。
最後にBlessingyuchunさん fancafe (NAVER)お知らせ本文
(機械翻訳)
あまりにも見たい演技を映画で始めるようになって表現できないほどうれしかったです。
映画’悪に捧げて’ティーザーにテホンを見ることだけでとてもわくわくして期待になります。
映画の日程が短くてサポート機会が容易ではなかったが、パク・ユチョンファンクラブが連合して美味しいお弁当とあたたかいお茶をサポートするようになりました。
すべてのステップが好きた
特にパク・ユチョン様が美味しく食べたこともあってもっと嬉しい気持ちです^^
できればもう一度食事サポートをしたかったが、日程上、追加サポートは難しくて代わりに私たちの心を込めてプレゼントを送りました。
今回のサポートは特にパク・ユチョンペン連合の名前でサポートをすることができて、さらに意味深かったようです。
私たちの応援がパク・ユチョン様に大きな力になったことを願いながら、
今回サポートに参加してくださった全てのファンクラブの方々に心に深く感謝致します。
<原文>
너무도 보고 싶은 연기를 영화로 시작하게 되어 표현할 수 없을 만큼 기뻤습니다.
영화 ‘악에바쳐’ 티저로 태홍을 보는 것만으로도 너무나 설레이고 기대가 됩니다.
영화 일정이 촉박하고 서포트 기회가 쉽지 않았지만 박유천 팬클럽이 연합하여 맛있는 도시락과 따뜻한 차를 써포트 하게 되었습니다.
모든 스텝들이 좋아하셨고.
특히 박유천님이 맛있게 잘 먹었다고 해서 더 기쁜 마음입니다^^
가능하면 한 번 더 식사 서포트를 하고 싶었지만 일정상 추가 서포트는 어려워서
대신 우리들의 마음을 담아 선물로 보냈습니다.
이번 서포트는 특별히 박유천 팬연합의 이름으로 써포트를 할 수 있어 더 뜻 깊었던것 같습니다.
우리들의 응원이 박유천님에게 큰 힘이 되었기를 바라며,
이번 써포트에 참여 해 주신 모든 팬클럽분들에게 진심으로 깊은 감사를 드립니다.